soaking up

英

美

v. 吸取；吸收

双语例句

• But expectations of hordes of ordinary Chinese families relaxing and soaking up the Games atmosphere between events by wandering the vast Olympic Green have proved to be wildly optimistic.
  但是那种本以为普通中国家庭会出现在赛事之间，成群结队悠荡在巨大的奥运绿区里，轻松的浸浴在奥运气氛里的预期，证明是极其过分的乐观了。
• A range of activities onboard will be available to keep you occupied should you not wish to spend your morning soaking up the sun on one of the top decks.
  今天我们驶往全球著名的米克诺斯岛。如果你不想仅呆在甲板上晒太阳的话，船上提供了一系列有意思的活动供你娱乐。
• Wine fans in Hong Kong, mainland China and elsewhere in Asia are also increasingly prepared to invest considerable time and effort in soaking up not just the beverage itself, but also the information that goes into drinking and purchasing decisions.
  香港、中国内地以及亚洲其他地区的葡萄酒爱好者还准备投入相当多的时间和努力，不仅享用饮品本身，还要获取品尝及购买决定所需的信息。
• We walked along the beach, past the rows of supine bodies soaking up the sun.
  我们沿着海滩漫步，一路上看到一排排仰卧着沐浴阳光的人群。
• Soaking up all the last bits of what's left to hear and see.
  吸收最后能听或着能看到的东西。
• Imagine giant fields filled with photovoltaic solar panels, soaking up rays.
  设想，一个巨大的场地上全是光电太阳能板在吸收光能。
• I was lying on my stomach soaking up the sun.
  我正趴在那里晒着太阳。
• People carrying more weight could have more energy and nutritional stores to draw upon. Also, fatty tissue could be soaking up some of the inflammation compounds that exacerbate the breathing issues.
  有人认为较胖的人囤积的能量和营养比较多，而且脂肪组织能吸收部分能使呼吸问题加剧的炎症化合物。
• I felt only darkness, even while soaking up the full sunshine of the morning as I walked toward the library building.
  我朝着图书馆大楼走去，尽管沉浸在上午的灿烂阳光里，却感到一片黑暗。
• Soaking up the atmosphere of the Spanish villages
  沉浸在西班牙乡村的空气中